17
约伯אִיּוֹב死了，וַיָּמָת年纪老迈，זָקֵן日子יָמִים满足。וּשְׂבַע
约伯记 42:17
在应用中研读“约伯死了，年纪老迈，日子满足。”
下方附希伯来文原文
约伯记 42:17，逐字对照
- 约伯אִיּוֹבiyov
约伯
约伯：住在乌斯地的人，纯全正直；以他为名的书记述他所受的苦难和他向神提出的问题。以西结书 14:14 和雅各书 5:11 也提到他。
“iyov”还出现在哪里- 死了，יָּמָתyamat
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamat”还出现在哪里- 年纪老迈，זָקֵןzaken
年老
上了年纪的人。
“zaken”还出现在哪里- 日子יָמִיםyamim
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yamim”还出现在哪里- 满足。שְׂבַעseva
满足的
饱足的、满足的；说到老人，是一生圆满。
“seva”还出现在哪里
背景
16此后约伯又活了一百四十年，看见了他的儿子和儿子的儿子，四代人。
17 · 本节（见上）