约伯记 5:11

“为要将卑微的人安置在高处,哀恸的人被高举进入救恩。”

约伯记 5:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

约伯记 5:11,逐字对照

卑微的人שְׁפָלִיםshefalim

卑微

心灵谦和的。

“shefalim”还出现在哪里
安置שׂוּםsum

放

放在某处。

“sum”还出现在哪里
在高处,מָרוֹםmarom

高处

在高处的:高度,最高的天。

“marom”还出现在哪里
哀恸的人קֹדְרִיםkodrim

哀伤

穿着丧服悲伤地行走。

“kodrim”还出现在哪里
被高举שָׂגְבוּsagvu

安置高处

安置在安全之处,脱离危险。

“sagvu”还出现在哪里
进入救恩。יֶשַׁעyesha

拯救、救恩

拯救、解救;被救之人的安全和安好。和“拯救”是同一个词根。

“yesha”还出现在哪里

背景

10他降雨在地面上,又送水到田野的面上。

11 · 本节(见上)

12他破坏狡猾人的计谋,他们的手就不能获得成功。

阅读约伯记 5全章

使用方法