约伯记 8:9

“因为我们是昨日的人,并不知道,因为我们在地上的日子是影子。”

约伯记 8:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

约伯记 8:9,逐字对照

是昨日的人,תְמוֹלtemol

昨天

刚过去的一天,就在今天之前。

“temol”还出现在哪里
知道,נֵדָעneda

知道

知道,觉察。

“neda”还出现在哪里
地上的אָרֶץarets

世界

全地,世界。

“arets”还出现在哪里
日子יָמֵיyame

时期

直译“日子”:时期,时代,人活着的岁月。

“yame”还出现在哪里
是影子。צֵלtsel

影子

影子:物遮住光时留下的暗影,很快就消逝。

“tsel”还出现在哪里

背景

8因为请你问问前一代人,留心他们列祖所考究的;

9 · 本节(见上)

10他们岂不教导你,告诉你,并且从他们心里发出言语吗?

阅读约伯记 8全章

使用方法