16
我若אִם呼叫，קָרָאתִי他就וַ应允我，יַּעֲנֵנִי我也不לֹא相信אַאֲמִין他כִּי侧耳听了יַאֲזִין我的声音。קוֹלִי
约伯记 9:16
在应用中研读“我若呼叫，他就应允我，我也不相信他侧耳听了我的声音。”
下方附希伯来文原文
约伯记 9:16，逐字对照
- 呼叫，קָרָאתִיkarati
呼求
大声向YHWH求助。
“karati”还出现在哪里- 应允我，יַּעֲנֵyaane
应允
神回应向他呼求的人：用一句话，或用行动如降火。
“yaane”还出现在哪里- 相信אַאֲמִיןaamin
相信
倚靠人和他的话：亚伯兰对YHWH。
“aamin”还出现在哪里- 侧耳听了יַאֲזִיןyaazin
侧耳听
侧耳、留心听。
“yaazin”还出现在哪里- 我的声音。קוֹלִkoli
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“koli”还出现在哪里