18
他不לֹא让我יִתְּנֵנִי喘过הָשֵׁב气来，רוּחִי反倒כִּי使我נִי饱尝יַשְׂבִּעַ苦楚。מַמְּרֹרִים
约伯记 9:18
在应用中研读“他不让我喘过气来，反倒使我饱尝苦楚。”
下方附希伯来文原文
约伯记 9:18，逐字对照
- 让我יִתְּנֵyitne
允许
容许。
“yitne”还出现在哪里- 喘过הָשֵׁבhashev
归还
交回原主，使复兴。
“hashev”还出现在哪里- 气来，רוּחִruchi
气息
直译“风”：呼出的那口空气。
“ruchi”还出现在哪里- 饱尝יַשְׂבִּעַyasbia
使饱足
使人饱足：YHWH以美物使人知足。
“yasbia”还出现在哪里- 苦楚。מַמְּרֹרִיםmamrorim
苦楚
苦楚：苦事、大忧伤。只用复数。
“mamrorim”还出现在哪里