约伯记 9:34

“愿他把他的杖从我身上移开,愿他的惊恐不惊吓我。”

约伯记 9:34 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

34

约伯记 9:34,逐字对照

愿他יָסֵרyaser

除去

把某物从原处移走:祭坛、重担、职分、慈爱。

“yaser”还出现在哪里
把他的杖שִׁבְטshivt

杖

引导或管教用的棍;王的权柄的标记。

“shivt”还出现在哪里
愿他的惊恐אֵמָתemat

惊恐

极大的害怕。

“emat”还出现在哪里
惊吓我。תְּבַעֲתַtevaata

惊吓

惊吓:忽然使人害怕,使人充满恐惧。撒母耳记上 16 章用来说那使扫罗不安的恶灵。

“tevaata”还出现在哪里

背景

33我们中间没有仲裁者可以把他的手按在我们两人身上。

34 · 本节(见上)

35我就要说话,而不怕他;因为在我自己里我并不是那样。

阅读约伯记 9全章

使用方法