22
约书亚יְהוֹשֻׁעַ说：וַיֹּאמֶר“你们要打开פִּתְחוּ洞הַמְּעָרָה口，פִּי把这הָאֵלֶּה五חֲמֵשֶׁת个王הַמְּלָכִים从洞里מִן הַמְּעָרָה带出来וְהוֹצִיאוּ到我这里。”אֵלַי
约书亚记 10:22
在应用中研读“约书亚说：“你们要打开洞口，把这五个王从洞里带出来到我这里。””
下方附希伯来文原文
约书亚记 10:22，逐字对照
- 约书亚יְהוֹשֻׁעַyehoshua
约书亚
约书亚：摩西的助手和继承人。他的名字意思是“YHWH拯救”；在希腊文中和“耶稣”是同一个名字。
“yehoshua”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “你们要打开פִּתְחוּpitchu
打开
开门，张口，睁眼。
“pitchu”还出现在哪里- 洞מְּעָרָהmeara
洞
洞、洞穴。
“meara”还出现在哪里- 口，פִּיpi
口
脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。
“pi”还出现在哪里- 五חֲמֵשֶׁתchameshet
五
五。
“chameshet”还出现在哪里- 个王מְּלָכִיםmelachim
王
治理百姓的王。
“melachim”还出现在哪里- 带出来הוֹצִיאוּhotsiu
带出
领人出来：“我把你从埃及领出来”。
“hotsiu”还出现在哪里