有份归给יְהִי לִ玛拿西מְנַשֶּׁה其余的הַנּוֹתָרִים子孙,בְנֵי按着לְ他们家族:מִשְׁפְּחֹתָם归给לִ亚比以谢的אֲבִיעֶזֶר子孙,בְנֵי归给לִ希勒的חֵלֶק子孙,בְנֵי归给לִ亚斯列的אַשְׂרִיאֵל子孙,בְנֵי归给לִ示剑的שֶׁכֶם子孙,בְנֵי归给לִ希弗的חֵפֶר子孙,בְנֵי和וְ归给לִ示米大的שְׁמִידָע子孙。בְנֵי这些אֵלֶּה是约瑟的יוֹסֵף儿子בֶּן玛拿西的מְנַשֶּׁה子孙בְּנֵי中的男丁,הַזְּכָרִים按着לְ他们家族。מִשְׁפְּחֹתָם
约书亚记 17:2
在应用中研读“有份归给玛拿西其余的子孙,按着他们家族:归给亚比以谢的子孙,归给希勒的子孙,归给亚斯列的子孙,归给示剑的子孙,归给希弗的子孙,和归给示米大的子孙。这些是约瑟的儿子玛拿西的子孙中的男丁,按着他们家族。”
下方附希伯来文原文
2
约书亚记 17:2,逐字对照
- 有份归给יְהִיyehi
存在
存在:“要有光”。
“yehi”还出现在哪里- 玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe
玛拿西
玛拿西:约瑟的长子;也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。
“menashe”还出现在哪里- 其余的נּוֹתָרִיםnotarim
剩下
其余的离去或用完后,仍有一部分留下。
“notarim”还出现在哪里- 子孙,בְנֵיvene
子孙
后代或族人:“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 他们家族:מִשְׁפְּחֹתָmishpchota
家族
一个支派中的宗族。
“mishpchota”还出现在哪里- 亚比以谢的אֲבִיעֶזֶרaviezer
亚比以谢
亚比以谢:玛拿西的宗族,后来基甸出于这个宗族(士师记 6:11);也是其他人的名字。名字的意思是“我父是帮助”。
“aviezer”还出现在哪里- 希勒的חֵלֶקchelek
希勒
希勒:玛拿西支派基列的后裔。名字的意思是“份”。
“chelek”还出现在哪里- 亚斯列的אַשְׂרִיאֵלasriel
亚斯列
亚斯列:玛拿西支派基列的后裔。
“asriel”还出现在哪里- 示剑的שֶׁכֶםshechem
示剑
示剑:玛拿西支派基列的后裔;也是哈抹的儿子的名字。
“shechem”还出现在哪里- 希弗的חֵפֶרchefer
希弗
希弗:玛拿西支派基列的后裔,西罗非哈的父亲;也是一个地方和其他人的名字。
“chefer”还出现在哪里- 示米大的שְׁמִידָעshemida
示米大
示米大:玛拿西支派基列的后裔。
“shemida”还出现在哪里- 约瑟的יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟:Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子;圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- 中的男丁,זְּכָרִיםzecharim
男子
男性的人,无论成年或孩童。
“zecharim”还出现在哪里
背景
1玛拿西支派的签是这样的,因为他是约瑟的长子。至于玛拿西的长子、基列的父亲玛吉,因为他是打仗的人,基列和巴珊就归了他。
2 · 本节(见上)
3但玛拿西的儿子玛吉的儿子基列的儿子希弗的儿子西罗非哈没有儿子,只有女儿;这些是他女儿们的名字:玛拉、挪阿、曷拉、密迦和得撒。