玛拿西מְנַשֶּׁה支派לְמַטֵּה的签הַגּוֹרָל是这样的,יְהִי因为כִּי他הוּא是约瑟的יוֹסֵף长子。בְּכוֹר至于לְ玛拿西的מְנַשֶּׁה长子בְּכוֹר、基列的הַגִּלְעָד父亲אֲבִי玛吉,מָכִיר因为כִּי他הוּא是הָיָה打仗的מִלְחָמָה人,אִישׁ基列הַגִּלְעָד和וְ巴珊הַבָּשָׁן就וַ归了יְהִי ל他。וֹ
约书亚记 17:1
在应用中研读“玛拿西支派的签是这样的,因为他是约瑟的长子。至于玛拿西的长子、基列的父亲玛吉,因为他是打仗的人,基列和巴珊就归了他。”
下方附希伯来文原文
1
约书亚记 17:1,逐字对照
- 玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe
玛拿西
玛拿西:约瑟的长子;也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。
“menashe”还出现在哪里- 支派מַטֵּהmate
支派
直译“杖”:以色列十二大族之一。
“mate”还出现在哪里- 的签גּוֹרָלgoral
签
用来决定事情、抛掷的小石。
“goral”还出现在哪里- 是这样的,יְהִיyehi
是
是,在:“我要作他们的Elohim”。
“yehi”还出现在哪里- 约瑟的יוֹסֵףyosef
约瑟
约瑟:Strong 解释为“愿他增添”。主要指雅各和拉结的儿子;圣经里也有别人叫这个名字。
“yosef”还出现在哪里- 长子。בְּכוֹרbechor
长子
最先出生的儿子,在家中有特别的地位。
“bechor”还出现在哪里- 、基列的גִּלְעָדgilad
基列
在地图上查看“gilad”还出现在哪里- 父亲אֲבִיavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 玛吉,מָכִירmachir
玛吉
玛吉:两个人的名字:玛拿西的儿子、基列的父亲(创世记 50:23),以及亚米利的儿子,罗底巴人。
“machir”还出现在哪里- 打仗的מִלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- 人,אִישׁish
男人
成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 巴珊בָּשָׁןbashan
巴珊
在地图上查看“bashan”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
1 · 本节(见上)
2有份归给玛拿西其余的子孙,按着他们家族:归给亚比以谢的子孙,归给希勒的子孙,归给亚斯列的子孙,归给示剑的子孙,归给希弗的子孙,和归给示米大的子孙。这些是约瑟的儿子玛拿西的子孙中的男丁,按着他们家族。