21
义人的צַדִּיק嘴唇שִׂפְתֵי牧养יִרְעוּ许多人，רַבִּים愚妄人וֶאֱוִילִים却因בַּ缺少חֲסַר心思לֵב而死亡。יָמוּתוּ
箴言 10:21
在应用中研读“义人的嘴唇牧养许多人，愚妄人却因缺少心思而死亡。”
下方附希伯来文原文
箴言 10:21，逐字对照
- 义人的צַדִּיקtsadik
义人
行事正直的人；也指YHWH。
“tsadik”还出现在哪里- 嘴唇שִׂפְתֵיsifte
嘴唇
说话用的嘴边的部分，因此指一个人所说的话。
“sifte”还出现在哪里- 牧养יִרְעוּyiru
放牧
看顾羊群，或啃食青草。
“yiru”还出现在哪里- 许多人，רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 愚妄人אֱוִילִיםevilim
愚妄人
愚妄人：不肯学习、不肯受管教的人。这词说的不是缺乏聪明，而是对待人生和对待神的态度。
“evilim”还出现在哪里- 缺少חֲסַרchasar
缺少的
缺少某样东西的。“缺少心的”就是没有见识的人。
“chasar”还出现在哪里- 心思לֵבlev
心思
心思：“无知”就是缺乏见识。
“lev”还出现在哪里- 而死亡。יָמוּתוּyamutu
死
停止活着；也指已经死去的人。
“yamutu”还出现在哪里