箴言 10:26

“懒惰人对打发他的人,就是这样:如醋倒在牙齿上,如烟薰在眼睛里。”

箴言 10:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

箴言 10:26,逐字对照

懒惰人עָצֵלatsel

懒惰人

懒惰、迟缓;懒惰人,就是不肯做工的人。

“atsel”还出现在哪里
打发他的人,שֹׁלְחָיsholchay

派

差遣人,或送去东西。

“sholchay”还出现在哪里
如醋חֹמֶץchomets

醋

醋。

“chomets”还出现在哪里
牙齿上,שִּׁנַּיִםshinayim

牙齿

口中用来咬和嚼的硬物。

“shinayim”还出现在哪里
如烟עָשָׁןashan

烟

烟;也比喻蒸气、尘土、怒气。

“ashan”还出现在哪里
眼睛里。עֵינָיִםenayim

眼中

“在某人眼中”:照他看来。

“enayim”还出现在哪里

背景

25旋风一过,恶人就归于无有;义人却是永久的根基。

26 · 本节(见上)

27畏惧YHWH,使日子加添;恶人的年岁必被缩短。

阅读箴言 10全章

使用方法