箴言 10:32

“义人的嘴唇知道可悦纳的事,恶人的口只说乖僻的话。”

箴言 10:32 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

32

箴言 10:32,逐字对照

义人的צַדִּיקtsadik

义人

行事正直的人;也指YHWH。

“tsadik”还出现在哪里
嘴唇שִׂפְתֵיsifte

嘴唇

说话用的嘴边的部分,因此指一个人所说的话。

“sifte”还出现在哪里
知道יֵדְעוּyedu

知道

知道,觉察。

“yedu”还出现在哪里
可悦纳的事,רָצוֹןratson

恩宠

恩宠,喜悦。

“ratson”还出现在哪里
恶人的רְשָׁעִיםreshaim

恶人

作恶的人,与义人相反。

“reshaim”还出现在哪里
口פִיfi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“fi”还出现在哪里
只说乖僻的话。תַּהְפֻּכוֹתtahpuchot

乖谬

乖谬:把事情颠倒过来。

“tahpuchot”还出现在哪里

背景

31义人的口生出智慧,乖僻的舌头必被剪除。

32 · 本节(见上)

阅读箴言 10全章

使用方法