1
喜爱אֹהֵב管教的，מוּסָר就是喜爱אֹהֵב知识；דָּעַת恨恶וְשֹׂנֵא责备的，תוֹכַחַת是愚钝的。בָּעַר
箴言 12:1
在应用中研读“喜爱管教的，就是喜爱知识；恨恶责备的，是愚钝的。”
下方附希伯来文原文
箴言 12:1，逐字对照
- 喜爱אֹהֵבohev
爱
从心里爱人，寻求他的好处。
“ohev”还出现在哪里- 管教的，מוּסָרmusar
管教、训诲
管教：使人归正的教导，有时带着惩罚；来自“管教”这个动词。
“musar”还出现在哪里- 知识；דָּעַתdaat
知识
所学到的；或与神相交。
“daat”还出现在哪里- 恨恶שֹׂנֵאsone
恨
对某人怀着排斥和敌意，甚至盼他遭祸。
“sone”还出现在哪里- 责备的，תוֹכַחַתtochachat
责备
指正过错的话。
“tochachat”还出现在哪里- 是愚钝的。בָּעַרbaar
愚顽
愚顽、蠢笨：不讲理的人，像牲畜一样。这个词来自“牲畜”一词。
“baar”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2善人从YHWH得悦纳；心怀图谋的人，YHWH必定他为恶人。