箴言 13:9

“义人的光欢喜,恶人的灯却必熄灭。”

箴言 13:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

箴言 13:9,逐字对照

义人的צַדִּיקִיםtsadikim

义人

行事正直的人;也指YHWH。

“tsadikim”还出现在哪里
光אוֹרor

光

来自太阳、白昼或灯、使人能看见的光明。

“or”还出现在哪里
欢喜,יִשְׂמָחyismach

欢喜

高兴并表现出来,特别是在YHWH面前的节期。

“yismach”还出现在哪里
恶人的רְשָׁעִיםreshaim

恶人

作恶的人,与义人相反。

“reshaim”还出现在哪里
灯נֵרner

灯

灯:盛油、有灯芯的器皿。

“ner”还出现在哪里
必熄灭。יִדְעָךְyidach

熄灭

熄灭,像灯熄灭;也指干涸。

“yidach”还出现在哪里

背景

8人魂的赎价是他的财富;穷人却听不到威吓。

9 · 本节(见上)

10只因狂妄生出争竞,智慧却与接受劝告的人同在。

阅读箴言 13全章

使用方法