箴言 13:8

“人魂的赎价是他的财富;穷人却听不到威吓。”

箴言 13:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

箴言 13:8,逐字对照

人אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
魂的נֶפֶשׁnefesh

性命

性命,在生死关头。

“nefesh”还出现在哪里
赎价כֹּפֶרkofer

赎价

为性命付的代价。

“kofer”还出现在哪里
是他的财富;עָשְׁרashr

财富

财富。

“ashr”还出现在哪里
穷人רָשׁrash

穷乏

穷乏、缺少财物。

“rash”还出现在哪里
听不到שָׁמַעshama

倾听

留心听,或垂听祈求。

“shama”还出现在哪里
威吓。גְּעָרָהgeara

斥责

斥责:责备人或阻止人的严厉的话。说到神,是使海和仇敌退后的命令。

“geara”还出现在哪里

背景

7有装作富足的,却一无所有;有人装作贫穷的,却有许多财物。

8 · 本节(见上)

9义人的光欢喜,恶人的灯却必熄灭。

阅读箴言 13全章

使用方法