箴言 17:22

“喜乐的心使药有好效;颓丧的灵却使骨枯干。”

箴言 17:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

箴言 17:22,逐字对照

喜乐的שָׂמֵחַsameach

欢喜的

欢喜的、快乐的。

“sameach”还出现在哪里
心לֵבlev

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lev”还出现在哪里
使יֵיטִבyetiv

得福

使人得福:“使你得福”。

“yetiv”还出现在哪里
药גֵּהָהgeha

良药

药、使人痊愈的药方。

“geha”还出现在哪里
颓丧的נְכֵאָהnechea

受打击的、破碎的

受打击的、被击倒的;因痛苦而破碎的心灵。

“nechea”还出现在哪里
灵רוּחַruach

灵

人的灵:使人活着的,人的心志。

“ruach”还出现在哪里
使骨גָּרֶםgarem

骨头

身体坚硬的部分。

“garem”还出现在哪里
枯干。תְּיַבֶּשׁteyabesh

枯干

失去水分或湿气,变得干枯。

“teyabesh”还出现在哪里

背景

21生下愚昧人的,是为自己的忧愁;愚顽人的父亲必不欢喜。

22 · 本节(见上)

23恶人从怀里接受贿赂,为要歪曲公正的路径。

阅读箴言 17全章

使用方法