4
高傲的רוּם眼睛עֵינַיִם和וּ宽大的רְחַב心，לֵב恶人的רְשָׁעִים灯，נִר都是罪。חַטָּאת
箴言 21:4
在应用中研读“高傲的眼睛和宽大的心，恶人的灯，都是罪。”
下方附希伯来文原文
箴言 21:4，逐字对照
- 高傲的רוּםrum
高傲
高傲：高处；比喻居高临下的骄傲。
“rum”还出现在哪里- 眼睛עֵינַיִםenayim
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“enayim”还出现在哪里- 宽大的רְחַבrechav
宽阔的
宽阔的、宽广的。“两边宽阔”就是地方宽敞。
“rechav”还出现在哪里- 心，לֵבlev
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lev”还出现在哪里- 恶人的רְשָׁעִיםreshaim
恶人
作恶的人，与义人相反。
“reshaim”还出现在哪里- 灯，נִרnir
灯
用油点的亮光；比喻一个人或一家的生命与境遇。
“nir”还出现在哪里- 都是罪。חַטָּאתchatat
罪
得罪神，没有达到他的要求。
“chatat”还出现在哪里
翻译注释
“灯”：这个希伯来词这样读（nir）；同样的写法也可以指“休耕地”，就是“他们所耕种的”。