rum · 高傲

意思

rum (רוּם) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “高傲”.

：高处；比喻居高临下的骄傲。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 骄傲之高：自以为在别人之上的心。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 高大 ×4
• 论高 ×1
• 高傲 ×1

出现在哪里

• 箴言×2
• 以赛亚书×3
• 耶利米书×1

• 箴言 21:4

  高傲的眼睛和宽大的心，恶人的灯，都是罪。

• 箴言 25:3

  天论高，地论深，君王的心也无法查究。

• 以赛亚书 2:11

  世人高傲的眼目必被降卑，众人的高大必被压低，在那日，唯独YHWH显为崇高。

• 以赛亚书 2:17

  世人的高傲必被压低，众人的高大必被降卑，在那日，唯独YHWH显为崇高。

• 以赛亚书 10:12

  当Adonai完成他一切的工作，就是在锡安山和在耶路撒冷的工作的时候，我必惩罚亚述王自大的心所结的果子，和他眼目高大的华美。

• 耶利米书 48:29

  我们听说了摩押的骄傲——他极其骄傲——他的高傲、他的骄傲、他的傲慢，和他心里的高大。