耶利米书 48:29

“我们听说了摩押的骄傲——他极其骄傲——他的高傲、他的骄傲、他的傲慢,和他心里的高大。”

耶利米书 48:29 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

29

耶利米书 48:29,逐字对照

我们听说了שָׁמַעְנוּshamanu

听

听见声音,或听说某事。

“shamanu”还出现在哪里
摩押的מוֹאָבmoav

摩押

在地图上查看“moav”还出现在哪里
骄傲——גְאוֹןgeon

骄傲

人或民族自高自大。

“geon”还出现在哪里
他极其מְאֹדmeod

极

程度极高:给所说的话加上分量的词。

“meod”还出现在哪里
骄傲——גֵּאֶהgee

骄傲的

骄傲的:高傲、自高的。

“gee”还出现在哪里
高傲、גָּבְהgav

骄傲

尊大,或骄傲。

“gav”还出现在哪里
傲慢,גַאֲוָתgaavat

骄傲

自以为比别人高。

“gaavat”还出现在哪里
心里的לִבּlib

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lib”还出现在哪里
高大。רֻםrum

高傲

高傲:高处;比喻居高临下的骄傲。

“rum”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷死海摩押
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

28要离开城邑,住在岩石中,摩押的居民哪!要像鸽子筑巢在坑口的边上。

29 · 本节(见上)

30我知道——YHWH宣告——他的暴怒,却不是这样;他的夸口也不是这样行的。

阅读耶利米书 48全章

使用方法