箴言 27:23

“要清楚知道你羊群的样子,把你的心放在畜群上;”

箴言 27:23 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

23

箴言 27:23,逐字对照

要清楚יָדֹעַyadoa

知道

知道,觉察。

“yadoa”还出现在哪里
你羊群的צֹאנֶtsone

羊群

绵羊和山羊群。

“tsone”还出现在哪里
样子,פְּנֵיpene

面前

直译“在脸上”:在某人眼前,或由于某事。

“pene”还出现在哪里
把你的心לִבְּlib

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lib”还出现在哪里
放在שִׁיתshit

放

安置;使彼此为仇。

“shit”还出现在哪里
畜群上;עֲדָרִיםadarim

群、牲畜群

一群(牲畜),成群的。

“adarim”还出现在哪里

背景

22你若在臼里捣愚妄人,在谷粒中间用杵捣他,他的愚妄还是不离开他。

23 · 本节(见上)

24因为财富不存到永远,冠冕也不存到世世代代。

阅读箴言 27全章

使用方法