箴言 3:31

“不要嫉妒那行暴力的人,也不要选择他任何道路;”

箴言 3:31 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

31

箴言 3:31,逐字对照

嫉妒תְּקַנֵּאtekane

嫉妒

因别人拥有自己想要的而心里难受。

“tekane”还出现在哪里
行暴力的חָמָסchamas

暴力

暴力;不公义地伤害别人。也指不义之财。

“chamas”还出现在哪里
人,אִישׁish

男人

成年的男子;也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“ish”还出现在哪里
选择תִּבְחַרtivchar

选择

取一样,舍弃其余的,因为更喜爱它。

“tivchar”还出现在哪里
道路;דְּרָכָיderachay

行径

行事为人的方式。

“derachay”还出现在哪里

背景

30不要无故与人争吵,若他没有加害你。

31 · 本节(见上)

32因为偏邪的人是YHWH所憎恶的,他却与正直人密谈。

阅读箴言 3全章

使用方法