31
腰מָתְנַיִם束紧的，זַרְזִיר或אוֹ公山羊，תָיִשׁ和וּ王מֶלֶךְ与עִמּ他的军队。אַלְקוּם וֹ
箴言 30:31
在应用中研读“腰束紧的，或公山羊，和王与他的军队。”
下方附希伯来文原文
箴言 30:31，逐字对照
- 腰מָתְנַיִםmatnayim
腰
腰、腰间（复数）。
“matnayim”还出现在哪里- 束紧的，זַרְזִירzarzir
束腰的（不确定的动物）
束腰的：一种不确定的生物，或许是昂首阔步的动物或快跑的动物。
“zarzir”还出现在哪里- 公山羊，תָיִשׁtayish
公山羊
公山羊。
“tayish”还出现在哪里- 王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 他的军队。אַלְקוּםalkum
军队；无人能敌（不确定）
一个意思不确定的词：一队兵，或“无人能起来抵挡他”。
“alkum”还出现在哪里
翻译注释
“腰束紧的”有人理解为公鸡、猎犬或战马；译作“他的军队”的那个词（אַלְקוּם）只在这里出现。