箴言 6:14

“他心中藏着乖僻,时常图谋恶事,散布纷争。”

箴言 6:14 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

14

箴言 6:14,逐字对照

心中לִבּlib

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lib”还出现在哪里
藏着乖僻,תַּהְפֻּכוֹתtahpuchot

乖谬

乖谬:把事情颠倒过来。

“tahpuchot”还出现在哪里
时常עֵתet

时候

某事发生的时刻;也指“在那时”。

“et”还出现在哪里
图谋חֹרֵשׁchoresh

图谋

暗中图谋害人。

“choresh”还出现在哪里
恶事,רָעra

恶

恶,与善相反的。

“ra”还出现在哪里
散布יְשַׁלֵּחַyeshaleach

派

差遣人,或送去东西。

“yeshaleach”还出现在哪里
纷争。מִדְיָנִיםmidyanim

纷争

互相指责、对立的争执。

“midyanim”还出现在哪里

背景

13他用眼睛示意,用脚刮地,用手指比划;

14 · 本节(见上)

15所以他的灾难必忽然临到,他必顷刻间被毁坏,无法医治。

阅读箴言 6全章

使用方法