箴言 8:5

“单纯的人哪,你们要明白精明;愚昧人哪,你们要用心明白。”

箴言 8:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

箴言 8:5,逐字对照

单纯的人哪,פְתָאיִםfetayim

单纯的人、单纯

单纯的人:没有经验、容易被说服、还需要学习的人。

“fetayim”还出现在哪里
你们要明白הָבִינוּhavinu

明白

明白,领会。

“havinu”还出现在哪里
精明;עָרְמָהarma

精明

懂得保护自己的谨慎。

“arma”还出现在哪里
愚昧人哪,כְסִילִיםchesilim

愚昧人

愚昧人:不是知道得少的人,而是轻看智慧、倚靠自己的人。

“chesilim”还出现在哪里
你们要用心לֵבlev

心

人最深处,思想、感受和决定的地方。

“lev”还出现在哪里

背景

4“人们哪,我呼唤你们,我向世人发声:

5 · 本节(见上)

6你们要听,因为我要说高贵的事,我张开嘴唇要说正直的事。

阅读箴言 8全章

使用方法