11
Yδὲestas cosasταῦταlesἐκείνοιςsucedieronσυνέβαινενcomo ejemplo,τυπικῶςyδὲfueron escritasἐγράφηpara amonestarnosπρὸς νουθεσίανa nosotros,ἡμῶνa quienesεἰς οὓςhan llegadoκατήντηκενlos finesτὰ τέληde los siglos.τῶν αἰώνων
1 Corintios 10:11
Estudiarlo en la app«Y estas cosas les sucedieron como ejemplo, y fueron escritas para amonestarnos a nosotros, a quienes han llegado los fines de los siglos.»
Con el griego debajo
1 Corintios 10:11, palabra por palabra
- sucedieronσυνέβαινενsynébainen
suceder
Suceder, acontecer.
Dónde más aparece «synébainen»- como ejemploτυπικῶςtypikós
ejemplo
Un modelo o ejemplo a seguir.
Dónde más aparece «typikós»- fueron escritasἐγράφηegráfe
escribir
Trazar palabras para dejarlas por escrito: cartas, leyes, libros.
Dónde más aparece «egráfe»- para amonestarnosνουθεσίανnuthesían
amonestación, instrucción
amonestación; advertencia que corrige.
Dónde más aparece «nuthesían»- han llegadoκατήντηκενkaténteken
llegar
Terminar un viaje en una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «katénteken»- los finesτέληtéle
fin
El final de algo.
Dónde más aparece «téle»- de los siglosαἰώνωνaiónon
era
Este mundo de ahora, o el que vendrá.
Dónde más aparece «aiónon»
El contexto
10Ni murmuren, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron a manos del destructor.
11 · Este versículo (arriba)
12Así que el que piensa estar firme, mire que no caiga.