Sebanías,וּשְׁבַנְיָהוּJosafat,וְיוֹשָׁפָטNatanael,וּנְתַנְאֵלAmasai,וַעֲמָשַׂיZacarías,וּזְכַרְיָהוּBenaíaוּבְנָיָהוּy Eliezer,וֶאֱלִיעֶזֶרlos sacerdotes,הַכֹּהֲנִיםtocabanמַחְצְרִיםlas trompetasבַּחֲצֹצְרוֹתdelanteלִפְנֵיdel arcaאֲרוֹןde Elohim;הָאֱלֹהִיםy Obed-edomוְעֹבֵד אֱדֹםy Jehíasוִיחִיָּהeran porterosשֹׁעֲרִיםdel arca.לָאָרוֹן
1 Crónicas 15:24
Estudiarlo en la app«Sebanías, Josafat, Natanael, Amasai, Zacarías, Benaía y Eliezer, los sacerdotes, tocaban las trompetas delante del arca de Elohim; y Obed-edom y Jehías eran porteros del arca.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 15:24, palabra por palabra
- Sebaníasשְׁבַנְיָהוּshevanyahu
Sebanías
Sebanías: nombre de varios israelitas, sacerdotes y levitas.
Dónde más aparece «shevanyahu»- Josafatיוֹשָׁפָטyoshafat
Josafat
Josafat: nombre de uno de los valientes de David, el mitnita. No es el rey Josafat de Judá.
Dónde más aparece «yoshafat»- Natanaelנְתַנְאֵלnetanel
Natanael
Natanael: jefe de la tribu de Isacar; otros hombres llevan el mismo nombre. Significa «dado por Dios».
Dónde más aparece «netanel»- Amasaiעֲמָשַׂיamasay
Amasai
Amasai: nombre de varios israelitas: levitas de la familia de Coat, un jefe de los treinta que se unió a David y un sacerdote que tocaba la trompeta.
Dónde más aparece «amasay»- Zacaríasזְכַרְיָהוּzejaryahu
Zacarías
Zacarías. Nombre propio que significa «YHWH se ha acordado». Es uno de los nombres más frecuentes de la Biblia: lo llevan, entre otros, el rey de Israel hijo de Jeroboam (2 Reyes 14:29; 15:8), el hijo del sacerdote Joiada (2 Crónicas 24:20) y el profeta del libro que lleva su nombre.
Dónde más aparece «zejaryahu»- Benaíaבְנָיָהוּvenayahu
Benaía
Benaía: nombre de varios hombres; el más conocido, hijo de Joiada, jefe de la guardia de David y después jefe del ejército de Salomón (2 Samuel 8:18; 23:20). Significa «YHWH ha construido».
Dónde más aparece «venayahu»- y Eliezerאֱלִיעֶזֶרeliezer
Eliezer
Eliezer: el siervo de confianza de Abram, originario de Damasco.
Dónde más aparece «eliezer»- los sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»- tocabanמַחְצְרִיםmajtsrim
tocar la trompeta
Tocar la trompeta: hacer sonar la trompeta recta de metal que usaban los sacerdotes.
Dónde más aparece «majtsrim»- las trompetasחֲצֹצְרוֹתjatsotsrot
trompeta
Trompeta: instrumento recto de metal, distinto del cuerno de carnero.
Dónde más aparece «jatsotsrot»- delanteפְנֵיfene
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»- del arcaאֲרוֹןaron
arca
El cofre sagrado del pacto, que guardaba las tablas.
Dónde más aparece «aron»- de Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- y Obed-edomעֹבֵדoved
Obed-edom
Obed-edom: nombre de varios hombres; el más conocido, el geteo en cuya casa estuvo el arca tres meses (2 Samuel 6:10-12). Significa «siervo de Edom».
Dónde más aparece «oved»- y Jehíasיחִיָּהyjiya
Jehías
Jehías: nombre de un levita, portero del arca. Significa «que YHWH viva».
Dónde más aparece «yjiya»- eran porterosשֹׁעֲרִיםshoarim
portero
Portero: el que guarda la puerta de una ciudad, de un palacio o del templo. En los libros de Crónicas, Esdras y Nehemías es un cargo de los levitas.
Dónde más aparece «shoarim»
El contexto
23Berequías y Elcana eran porteros del arca.
24 · Este versículo (arriba)
25David, los ancianos de Israel y los jefes de millares iban a hacer subir el arca del pacto de YHWH de la casa de Obed-edom, con alegría.