21
Zacarías,זְכַרְיָהhijoבֶּןde Meselemías,מְשֶׁלֶמְיָהera porteroשֹׁעֵרde la entradaפֶּתַחde la tiendaלְאֹהֶלde reunión.מוֹעֵד
1 Crónicas 9:21
Estudiarlo en la app«Zacarías, hijo de Meselemías, era portero de la entrada de la tienda de reunión.»
Con el hebreo debajo
1 Crónicas 9:21, palabra por palabra
- Zacaríasזְכַרְיָהzejarya
Zacarías
Zacarías. Nombre propio que significa «YHWH se ha acordado». Es uno de los nombres más frecuentes de la Biblia: lo llevan, entre otros, el rey de Israel hijo de Jeroboam (2 Reyes 14:29; 15:8), el hijo del sacerdote Joiada (2 Crónicas 24:20) y el profeta del libro que lleva su nombre.
Dónde más aparece «zejarya»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Meselemíasמְשֶׁלֶמְיָהmeshelemya
Meselemías
Meselemías: nombre de un levita portero, de la familia de Coré.
Dónde más aparece «meshelemya»- era porteroשֹׁעֵרshoer
portero
Portero: el que guarda la puerta de una ciudad, de un palacio o del templo. En los libros de Crónicas, Esdras y Nehemías es un cargo de los levitas.
Dónde más aparece «shoer»- de la entradaפֶּתַחpetaj
entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «petaj»- de la tiendaאֹהֶלohel
tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»- de reuniónמוֹעֵדmoed
reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»
El contexto
20Finees, hijo de Eleazar, fue antes guía sobre ellos; YHWH estaba con él.
21 · Este versículo (arriba)
22Todos los escogidos para porteros en los umbrales eran doscientos doce. Ellos fueron registrados en la genealogía en sus aldeas; a ellos los establecieron David y Samuel el vidente en su cargo de confianza.