25
peroδὲla palabraτὸ ῥῆμαdel Señorκυρίουpermaneceμένειpara siempre.εἰς τὸν αἰῶναYδέestaτοῦτοesἐστινla palabraτὸ ῥῆμαqueτὸlesεἰς ὑμᾶςfue anunciada como buena noticia.εὐαγγελισθὲν
1 Pedro 1:25
Estudiarlo en la app«pero la palabra del Señor permanece para siempre. Y esta es la palabra que les fue anunciada como buena noticia.»
Con el griego debajo
1 Pedro 1:25, palabra por palabra
- la palabraῥῆμαréma
palabra
Lo que sale de la boca de alguien: un dicho, una frase, un mensaje.
Dónde más aparece «réma»- del Señorκυρίουkyríu
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»- permaneceμένειménei
permanecer
Seguir unido a alguien: «sigan unidos a mí».
Dónde más aparece «ménei»- para siempreαἰῶναaióna
siempre
Un tiempo sin fin.
Dónde más aparece «aióna»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- fue anunciada como buena noticiaεὐαγγελισθὲνeuangelisthén
anunciar la buena noticia
Anunciar la buena noticia; en pasiva, recibirla.
Dónde más aparece «euangelisthén»
El contexto
24Porque toda carne es como hierba, y toda su gloria como flor de hierba. La hierba se secó, y la flor se cayó;
25 · Este versículo (arriba)