2
a las mujeres mayores,πρεσβυτέραςcomo a madres;ὡς μητέραςa las más jóvenes,νεωτέραςcomo a hermanas,ὡς ἀδελφὰςcon toda pureza.ἐν πάσῃ ἁγνείᾳ
1 Timoteo 5:2
Estudiarlo en la app«a las mujeres mayores, como a madres; a las más jóvenes, como a hermanas, con toda pureza.»
Con el griego debajo
1 Timoteo 5:2, palabra por palabra
- a las mujeres mayoresπρεσβυτέραςpresbytéras
mayor
Persona de más años que otros, o ya entrada en edad.
Dónde más aparece «presbytéras»- como a madresμητέραςmetéras
madre espiritual
La que es como una madre para alguien.
Dónde más aparece «metéras»- a las más jóvenesνεωτέραςneotéras
joven
De pocos años, o con menos años que otros.
Dónde más aparece «neotéras»- como a hermanasἀδελφὰςadelfás
hermana creyente
Una mujer creyente, de la misma familia de Dios.
Dónde más aparece «adelfás»- con toda purezaἁγνείᾳhagneía
pureza
Pureza, limpieza de vida.
Dónde más aparece «hagneía»
El contexto
1No reprendas con dureza al hombre mayor, sino exhórtalo como a padre; a los más jóvenes, como a hermanos;
2 · Este versículo (arriba)
3Honra a las viudas que en verdad son viudas.