8
Peroδέsiεἰalgunoτιςnoοὐproveeπρονοεῖpara los suyos,τῶν ἰδίωνyκαὶespecialmenteμάλισταpara los de su casa,οἰκείωνha negadoἤρνηταιla feτὴν πίστινyκαὶesἔστινpeorχείρωνque un incrédulo.ἀπίστου
1 Timoteo 5:8
Estudiarlo en la app«Pero si alguno no provee para los suyos, y especialmente para los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo.»
Proveer para los de tu casa es parte de vivir la fePadres e hijos
Con el griego debajo
1 Timoteo 5:8, palabra por palabra
- proveeπρονοεῖpronoeí
proveer
Cubrir las necesidades de la familia.
Dónde más aparece «pronoeí»- para los suyosἰδίωνidíon
propio
Lo que pertenece a uno; su gente, su familia.
Dónde más aparece «idíon»- especialmenteμάλισταmálista
sobre todo
sobre todo; más que nada.
Dónde más aparece «málista»- para los de su casaοἰκείωνoikeíon
de la familia
De la familia, de la propia casa.
Dónde más aparece «oikeíon»- ha negadoἤρνηταιérnetai
renegar
Decir que no conoces a alguien, darle la espalda.
Dónde más aparece «érnetai»- la feπίστινpístin
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístin»- esἔστινéstin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstin»- peorχείρωνjeíron
peor
Peor.
Dónde más aparece «jeíron»- que un incréduloἀπίστουapístu
incrédulo
Alguien que no cree.
Dónde más aparece «apístu»
El contexto
7Manda también estas cosas, para que sean intachables.
8 · Este versículo (arriba)
9Que sea inscrita en la lista solo la viuda no menor de sesenta años, que haya sido mujer de un solo marido,