Estudiarlo en la app«Porque nuestro motivo de gloria es este: el testimonio de nuestra conciencia, de que con santidad y sinceridad de Dios, no con sabiduría carnal, sino con la gracia de Dios, nos hemos conducido en el mundo, y mucho más con ustedes.»
Porqueγὰρnuestro motivo de gloriaἩ καύχησις ἡμῶνes este:αὕτη ἐστίνel testimonioτὸ μαρτύριονde nuestra conciencia,τῆς συνειδήσεως ἡμῶνde queὅτιcon santidadἐν ἁγιότητιyκαὶsinceridadεἰλικρινείᾳde Dios,τοῦ θεοῦnoοὐκcon sabiduríaἐν σοφίᾳcarnal,σαρκικῇsinoἀλλ’con la graciaἐν χάριτιde Dios,θεοῦnos hemos conducidoἀνεστράφημενen el mundo,ἐν τῷ κόσμῳyδὲmucho másπερισσοτέρωςcon ustedes.πρὸς ὑμᾶς
jactancia, gloriarse
jactancia; motivo de orgullo.
Dónde más aparece «kaújesis»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estín»testimonio
Testimonio, prueba.
Dónde más aparece «martýrion»conciencia
conciencia; el sentido interior que juzga si lo que uno hace está bien o mal.
Dónde más aparece «syneidéseos»santidad
santidad; pureza, lo que es santo.
Dónde más aparece «hagióteti»sinceridad
sinceridad; pureza de intención, sin mezcla.
Dónde más aparece «eilikrineía»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»sabiduría
Sabiduría.
Dónde más aparece «sofía»gracia
Un bien que Dios da sin que uno lo merezca, sobre todo la salvación.
Dónde más aparece «járiti»conducirse
Llevar la vida de cierta manera.
Dónde más aparece «anestráfemen»universo
Todo lo que Dios creó.
Dónde más aparece «kósmo»mucho más
mucho más; en mayor medida.
Dónde más aparece «perissotéros»Muchos manuscritos dicen «sencillez» en lugar de «santidad».
11cooperando también ustedes a favor nuestro con la oración, para que por muchas personas se den gracias a favor nuestro por el don concedido a nosotros por medio de muchos.
12 · Este versículo (arriba)
13Porque no les escribimos otras cosas que las que leen y también entienden; y espero que las entenderán hasta el fin,
