14
yκαὶellos,αὐτῶνcon su oraciónδεήσειpor ustedes,ὑπὲρ ὑμῶνlosὑμᾶςanhelanἐπιποθούντωνa causa deδιὰla sobreabundante graciaτὴν ὑπερβάλλουσαν χάρινde Diosτοῦ θεοῦsobre ustedes.ἐφ’ ὑμῖν
2 Corintios 9:14
Estudiarlo en la app«y ellos, con su oración por ustedes, los anhelan a causa de la sobreabundante gracia de Dios sobre ustedes.»
Con el griego debajo
2 Corintios 9:14, palabra por palabra
- con su oraciónδεήσειdeései
súplica
Súplica, oración que pide.
Dónde más aparece «deései»- anhelanἐπιποθούντωνepipothúnton
anhelar
anhelar; desear mucho.
Dónde más aparece «epipothúnton»- la sobreabundante graciaὑπερβάλλουσανhyperbállusan
sobrepasar
sobrepasar; ir más allá de toda medida.
Dónde más aparece «hyperbállusan»- la sobreabundante graciaχάρινjárin
gracia
Un bien que Dios da sin que uno lo merezca, sobre todo la salvación.
Dónde más aparece «járin»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
13por la prueba de este servicio glorifican a Dios por la sumisión de su confesión a la buena noticia del Mesías, y por la generosidad de su comunión con ellos y con todos;
14 · Este versículo (arriba)
15Gracias a Dios por su regalo indescriptible.