22
Menahemמְנַחֵםse acostóוַיִּשְׁכַּבcon sus padres;עִם אֲבֹתָיוy reinóוַיִּמְלֹךְPekaía,פְּקַחְיָהsu hijo,בְנוֹen su lugar.תַּחְתָּיו
2 Reyes 15:22
Estudiarlo en la app«Menahem se acostó con sus padres; y reinó Pekaía, su hijo, en su lugar.»
Con el hebreo debajo
2 Reyes 15:22, palabra por palabra
- Menahemמְנַחֵםmenajem
Menahem
Menahem. Nombre propio que significa «el que consuela». Rey de Israel, hijo de Gadi; tomó el trono matando a Salum y reinó diez años en Samaria (2 Reyes 15:14-22).
Dónde más aparece «menajem»- se acostóיִּשְׁכַּבyishkav
morir
Morir, como quien se echa a dormir junto a sus antepasados.
Dónde más aparece «yishkav»- con sus padresאֲבֹתָיavotay
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avotay»- y reinóיִּמְלֹךְyimloj
reinar
Ser rey de un pueblo, o empezar a gobernarlo como rey.
Dónde más aparece «yimloj»- Pekaíaפְּקַחְיָהpekajya
Pekaía
Pekaía. Nombre propio que significa «YHWH ha abierto (los ojos)». Rey de Israel, hijo de Menahem; reinó dos años y fue muerto por su capitán Peka (2 Reyes 15:22-26).
Dónde más aparece «pekajya»- su hijoבְנven
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»
El contexto
21El resto de los hechos de Menahem y todo lo que hizo, ¿no está escrito en el libro de las crónicas de los reyes de Israel?
22 · Este versículo (arriba)
23En el año cincuenta de Azarías, rey de Judá, comenzó a reinar Pekaía, hijo de Menahem, sobre Israel en Samaria, y reinó dos años.