25
Sevaוּשְׁוָאera escriba;סֹפֵרSadocוְצָדוֹקy Abiatar,וְאֶבְיָתָרsacerdotes;כֹּהֲנִים
2 Samuel 20:25
Estudiarlo en la app«Seva era escriba; Sadoc y Abiatar, sacerdotes;»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 20:25, palabra por palabra
- Sevaשְׁוָאsheva
Seva
Seva. Nombre de dos hombres: el escriba de David (2 Samuel 20:25), al que otras listas llaman Seraías, Sisa o Savsa; y un descendiente de Caleb (1 Crónicas 2:49).
Dónde más aparece «sheva»- era escribaסֹפֵרsofer
escriba
Funcionario que escribe y lee los documentos del rey o del templo.
Dónde más aparece «sofer»- Sadocצָדוֹקtsadok
Sadoc
Sadoc: nombre de varios hombres; el más conocido, el sacerdote del tiempo de David y Salomón (2 Samuel 8:17; 1 Reyes 2:35). Significa «justo».
Dónde más aparece «tsadok»- y Abiatarאֶבְיָתָרevyatar
Abiatar
Abiatar: hijo del sacerdote Ahimelec; único que escapó de la matanza de Nob. Se unió a David y fue su sacerdote (1 Samuel 22:20-23). El nombre significa «el padre es abundante».
Dónde más aparece «evyatar»- sacerdotesכֹּהֲנִיםkohanim
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»
Nota de traducción
En la lista de 8:17 el escriba se llama Seraías. «Seva» es la forma que se lee en el hebreo aquí.
El contexto
24Adoram estaba sobre el trabajo forzado; Josafat, hijo de Ahilud, era el cronista;
25 · Este versículo (arriba)
26y también Ira el jairita era sacerdote de David.