24
Adoramוַאֲדֹרָםestaba sobreעַלel trabajo forzado;הַמַּסJosafat,וִיהוֹשָׁפָטhijoבֶּןde Ahilud,אֲחִילוּדera el cronista;הַמַּזְכִּיר
2 Samuel 20:24
Estudiarlo en la app«Adoram estaba sobre el trabajo forzado; Josafat, hijo de Ahilud, era el cronista;»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 20:24, palabra por palabra
- Adoramאֲדֹרָםadoram
Adoram
Adoram. Encargado del trabajo forzado en tiempos de David, de Salomón y de Roboam (2 Samuel 20:24; 1 Reyes 12:18). Es la forma corta del nombre Adoniram.
Dónde más aparece «adoram»- el trabajo forzadoמַּסmas
trabajo forzado
Trabajo obligatorio que se impone a un pueblo sometido.
Dónde más aparece «mas»- Josafatיהוֹשָׁפָטyhoshafat
Josafat
Josafat: nombre de varios hombres; entre ellos el cronista de David (2 Samuel 8:16) y un rey de Judá (1 Reyes 22). Significa «YHWH ha juzgado».
Dónde más aparece «yhoshafat»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- de Ahiludאֲחִילוּדajilud
Ahilud
Ahilud: padre de Josafat, el cronista de David, y de Baana, oficial de Salomón.
Dónde más aparece «ajilud»- era el cronistaמַּזְכִּירmazkir
mencionar
Nombrar algo, traerlo a la memoria de otros.
Dónde más aparece «mazkir»
El contexto
23Joab estaba sobre todo el ejército de Israel; Benaía, hijo de Joiada, sobre los quereteos y sobre los peleteos;
24 · Este versículo (arriba)
25Seva era escriba; Sadoc y Abiatar, sacerdotes;