4
traidores,προδόταιimpetuosos,προπετεῖςenvanecidos,τετυφωμένοιamantes de los placeresφιλήδονοιmásμᾶλλονqueἢamantes de Dios,φιλόθεοι
2 Timoteo 3:4
Estudiarlo en la app«traidores, impetuosos, envanecidos, amantes de los placeres más que amantes de Dios,»
Con el griego debajo
2 Timoteo 3:4, palabra por palabra
- traidoresπροδόταιprodótai
traidor
Traidor.
Dónde más aparece «prodótai»- impetuososπροπετεῖςpropeteís
precipitado
precipitado; hecho de golpe, sin pensar.
Dónde más aparece «propeteís»- envanecidosτετυφωμένοιtetyfoménoi
envanecerse
Envanecerse, llenarse de orgullo (como de humo).
Dónde más aparece «tetyfoménoi»- amantes de los placeresφιλήδονοιfilédonoi
amante de los placeres
Amante de los placeres.
Dónde más aparece «filédonoi»- másμᾶλλονmállon
más bien
Lo contrario de lo dicho, lo más acertado.
Dónde más aparece «mállon»- amantes de Diosφιλόθεοιfilótheoi
amante de Dios
Amante de Dios.
Dónde más aparece «filótheoi»
El contexto
3sin afecto natural, implacables, calumniadores, sin dominio propio, crueles, enemigos de lo bueno,
4 · Este versículo (arriba)
5teniendo apariencia de piedad, pero habiendo negado su poder; también a estos evítalos.