5
teniendoἔχοντεςaparienciaμόρφωσινde piedad,εὐσεβείαςperoδὲhabiendo negadoἠρνημένοιsu poder;τὴν δύναμιν αὐτῆςtambiénκαὶa estosτούτουςevítalos.ἀποτρέπου
2 Timoteo 3:5
Estudiarlo en la app«teniendo apariencia de piedad, pero habiendo negado su poder; también a estos evítalos.»
Con el griego debajo
2 Timoteo 3:5, palabra por palabra
- teniendoἔχοντεςéjontes
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjontes»- aparienciaμόρφωσινmórfosin
apariencia
Lo de afuera, sin la realidad de dentro.
Dónde más aparece «mórfosin»- de piedadεὐσεβείαςeusebeías
piedad
piedad, la reverencia y el amor a Dios que se ven en la vida.
Dónde más aparece «eusebeías»- habiendo negadoἠρνημένοιerneménoi
renegar
Decir que no conoces a alguien, darle la espalda.
Dónde más aparece «erneménoi»- su poderδύναμινdýnamin
poder
La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.
Dónde más aparece «dýnamin»- evítalosἀποτρέπουapotrépu
evitar
Evitar, apartarse de alguien.
Dónde más aparece «apotrépu»
El contexto
4traidores, impetuosos, envanecidos, amantes de los placeres más que amantes de Dios,
5 · Este versículo (arriba)
6Porque de estos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversos deseos,