Cantares 2:1

«Yo soy el narciso del Sarón, el lirio de los valles.»

Cantares 2:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

Cantares 2:1, palabra por palabra

el narcisoחֲבַצֶּלֶתjavatselet

rosa, narciso

narciso, flor silvestre de los prados

Dónde más aparece «javatselet»
del Sarónשָּׁרוֹןsharon

Sarón (Lasarón)

Sarón: la llanura de la costa entre Jope y el Carmelo. Su nombre significa «llanura».

Dónde más aparece «sharon»
el lirioשׁוֹשַׁנַּתshoshanat

lirio

Lirio: flor blanca. En el templo, adorno con forma de lirio en capiteles y bordes. También nombre de una melodía en títulos de salmos y de la ciudad de Susa.

Dónde más aparece «shoshanat»
de los vallesעֲמָקִיםamakim

valle

Valle ancho, llanura baja.

Dónde más aparece «amakim»

Nota de traducción

«Narciso» (חֲבַצֶּלֶת): una flor silvestre de los prados; no se sabe con certeza cuál.

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2Como el lirio entre los espinos, así es mi compañera entre las muchachas.

Leer Cantares 2 completo

Cómo usarla