Colosenses 1:29

«Para esto también trabajo, luchando conforme a su acción, que actúa poderosamente en mí.»

Colosenses 1:29 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

29

Colosenses 1:29, palabra por palabra

trabajoκοπιῶkopió

esforzarse

Esforzarse mucho en una tarea, hasta el cansancio.

Dónde más aparece «kopió»
luchandoἀγωνιζόμενοςagonizómenos

luchar, esforzarse

Esforzarse, luchar.

Dónde más aparece «agonizómenos»
conforme a su acciónἐνέργειανenérgeian

acción, poder que actúa

Acción, el poder cuando está obrando.

Dónde más aparece «enérgeian»
que actúaἐνεργουμένηνenerguménen

actuar, obrar

Actuar, obrar con poder.

Dónde más aparece «energuménen»
poderosamenteδυνάμειdynámei

poder

La fuerza para actuar, sobre todo la de Dios y su Espíritu.

Dónde más aparece «dynámei»

El contexto

28a quien nosotros anunciamos, amonestando a todo hombre y enseñando a todo hombre con toda sabiduría, a fin de presentar a todo hombre maduro en el Mesías.

29 · Este versículo (arriba)

Leer Colosenses 1 completo

Cómo usarla