14
Yδὲsobre todas estas cosas,ἐπὶ πᾶσιν τούτοιςrevístansedel amor,τὴν ἀγάπηνqueὅesἐστινel vínculoσύνδεσμοςde la perfección.τῆς τελειότητος
Colosenses 3:14
Estudiarlo en la app«Y sobre todas estas cosas, revístanse del amor, que es el vínculo de la perfección.»
Sobre todo lo demás, vístanse de amor, que une y completaAmorUn vestido de compasión, humildad y paciencia, y canciones juntosLa iglesia y la comunidad
Con el griego debajo
Colosenses 3:14, palabra por palabra
- del amorἀγάπηνagápen
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápen»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- el vínculoσύνδεσμοςsýndesmos
atadura
atadura, lo que ata o une.
Dónde más aparece «sýndesmos»- de la perfecciónτελειότητοςteleiótetos
perfección
Estar completo, sin que falte nada.
Dónde más aparece «teleiótetos»
El contexto
13soportándose unos a otros y perdonándose unos a otros, si alguno tiene queja contra otro; como también el Señor los perdonó, así también ustedes.
14 · Este versículo (arriba)
15Y que la paz del Mesías gobierne en sus corazones, a la cual también fueron llamados en un solo cuerpo; y sean agradecidos.