21
Peroאֲבָלte declararéאַגִּיד לְךָlo que está inscritoאֶת הָרָשׁוּםen el escritoבִּכְתָבde verdad;אֱמֶתy no hayוְאֵיןningunoאֶחָדque se esfuerceמִתְחַזֵּקconmigoעִמִּיcontra estos,עַל אֵלֶּהsinoכִּי אִםMiguel,מִיכָאֵלel príncipeשַׂרְde ustedes.כֶם
Daniel 10:21
Estudiarlo en la app«Pero te declararé lo que está inscrito en el escrito de verdad; y no hay ninguno que se esfuerce conmigo contra estos, sino Miguel, el príncipe de ustedes.»
Con el hebreo debajo
Daniel 10:21, palabra por palabra
- Peroאֲבָלaval
pero
Pero, sin embargo.
Dónde más aparece «aval»- te declararéאַגִּידagid
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «agid»- lo que está inscritoרָשׁוּםrashum
inscribir
«Resham»: inscribir, anotar.
Dónde más aparece «rashum»- en el escritoכְתָבjetav
escrito
Un documento escrito: una carta, una orden o un decreto del rey.
Dónde más aparece «jetav»- de verdadאֱמֶתemet
verdad
Lo que corresponde a los hechos, lo que es así y no de otro modo.
Dónde más aparece «emet»- ningunoאֶחָדejad
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejad»- que se esfuerceמִתְחַזֵּקmitjazek
ser fuerte
Mantenerse firme y valiente, sin rendirse ante el miedo.
Dónde más aparece «mitjazek»- Miguelמִיכָאֵלmijael
Micael
Micael: padre de Setur, de la tribu de Aser; otros llevan el mismo nombre, entre ellos el ángel Miguel (Daniel 10:13). Significa «¿quién como Dios?».
Dónde más aparece «mijael»- el príncipeשַׂרְsar
noble
Alguien de alto rango por su familia o su cargo: un noble, un gran señor.
Dónde más aparece «sar»
El contexto
20Y dijo: «¿Sabes por qué he venido a ti? Y ahora volveré para pelear contra el príncipe de Persia; y yo saldré, y mira, el príncipe de Javán viene.
21 · Este versículo (arriba)