Hasta aquíעַד כָּהel finסוֹפָאdel asunto.דִי מִלְּתָאYo,אֲנָהDaniel,דָנִיֵּאלmuchoשַׂגִּיאme turbabanיְבַהֲלֻנַּנִיmis pensamientos,רַעְיוֹנַיy mi semblanteוְזִיוַיse me cambió;יִשְׁתַּנּוֹן עֲלַיpero el asuntoוּמִלְּתָאen mi corazónבְּלִבִּיguardé».נִטְרֵת
Daniel 7:28
Estudiarlo en la app«Hasta aquí el fin del asunto. Yo, Daniel, mucho me turbaban mis pensamientos, y mi semblante se me cambió; pero el asunto en mi corazón guardé».»
Con el arameo debajo
Daniel 7:28, palabra por palabra
- Hasta aquíכָּהka
aquí, hasta aquí
«Ka» (arameo): aquí.
Dónde más aparece «ka»- el finסוֹפָsofa
fin, confín
«Sof» (arameo): fin.
Dónde más aparece «sofa»- del asuntoמִלְּתָmilta
asunto
Un asunto o una cosa de que se trata (arameo).
Dónde más aparece «milta»- Yoאֲנָהana
yo
Yo (arameo).
Dónde más aparece «ana»- Danielדָנִיֵּאלdaniyel
Daniel
«Daniel» (arameo): «El es mi juez»; el profeta.
Dónde más aparece «daniyel»- muchoשַׂגִּיאsagi
mucho, grande
Mucho, grande (arameo).
Dónde más aparece «sagi»- me turbabanיְבַהֲלֻנַּyevahaluna
asustar
Quitarle la calma a alguien, haciéndolo temblar por dentro.
Dónde más aparece «yevahaluna»- mis pensamientosרַעְיוֹנַraona
pensamiento
«Ra׳yón» (arameo): pensamiento.
Dónde más aparece «raona»- y mi semblanteזִיוַziva
semblante
Aspecto de la cara según lo que uno siente.
Dónde más aparece «ziva»- se me cambióיִשְׁתַּנּוֹןyishtanon
alterar, cambiar
Cambiar, alterar (arameo).
Dónde más aparece «yishtanon»- en mi corazónלִבִּlibi
corazón
«Leb» (arameo): corazón.
Dónde más aparece «libi»- guardéנִטְרֵתnitret
guardar
«Netar» (arameo): guardar.
Dónde más aparece «nitret»
El contexto
27Y el reino, y el dominio, y la grandeza de los reinos debajo de todos los cielos, será dada al pueblo de los santos de Illaya; su reino es reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán”.
28 · Este versículo (arriba)