22
Pero siוְכִיdejasתֶחְדַּלde hacer voto,לִנְדֹּרnoלֹאhabráיִהְיֶהen tiבְךָpecado.חֵטְא
Deuteronomio 23:22
Estudiarlo en la app«Pero si dejas de hacer voto, no habrá en ti pecado.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 23:22, palabra por palabra
- dejasתֶחְדַּלtejdal
dejar, cesar
Dejar de hacer algo, cesar.
Dónde más aparece «tejdal»- de hacer votoנְדֹּרnedor
hacer voto
Hacer un voto: prometer algo a Dios.
Dónde más aparece «nedor»- habráיִהְיֶהyihye
existir
Existir: «que haya luz».
Dónde más aparece «yihye»- pecadoחֵטְאjet
pecado
Falta, pecado.
Dónde más aparece «jet»
El contexto
21Cuando hagas un voto a YHWH tu Elohim, no tardarás en pagarlo, porque YHWH tu Elohim sin falta te pedirá cuentas de él, y habría en ti pecado.
22 · Este versículo (arriba)
23Lo que salga de tus labios guardarás, y harás como hiciste voto a YHWH tu Elohim, la ofrenda voluntaria que hablaste con tu boca.