11
Yκαὶnoμὴparticipenσυγκοινωνεῖτεen las obrasτοῖς ἔργοιςinfructuosasτοῖς ἀκάρποιςde la oscuridad,τοῦ σκότουςsino más bienμᾶλλον δὲdenúncienlas,καὶ ἐλέγχετε
Efesios 5:11
Estudiarlo en la app«Y no participen en las obras infructuosas de la oscuridad, sino más bien denúncienlas,»
Con el griego debajo
Efesios 5:11, palabra por palabra
- participenσυγκοινωνεῖτεsynkoinoneíte
participar con
Participar con otros, tener parte en lo mismo.
Dónde más aparece «synkoinoneíte»- en las obrasἔργοιςérgois
obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érgois»- infructuosasἀκάρποιςakárpois
sin fruto
Sin fruto, estéril.
Dónde más aparece «akárpois»- de la oscuridadσκότουςskótus
oscuridad, tinieblas
Oscuridad, tinieblas.
Dónde más aparece «skótus»- sino más bienμᾶλλονmállon
más bien
Lo contrario de lo dicho, lo más acertado.
Dónde más aparece «mállon»- denúncienlasἐλέγχετεelénjete
poner en evidencia
Sacar a la luz lo que estaba escondido.
Dónde más aparece «elénjete»
El contexto
10comprobando qué es agradable al Señor.
11 · Este versículo (arriba)
12porque lo que ellos hacen en secreto es vergonzoso aun decirlo.
Para estudiar Efesios 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre andar en amor y andar como hijos de luz (v. 1-2, 8-9)?
2. Qué significa
Pablo une el amor del Mesías por la asamblea con el amor del marido por su mujer (v. 25-29). ¿Qué dice el texto sobre cómo es ese amor?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a dar gracias siempre y a hablar con salmos y cantos (v. 19-20). ¿Qué hábito sencillo podría ayudarte a hacerlo?