29
Los consagrarás,וְקִדַּשְׁתָּ אֹתָםy seránוְהָיוּsantísimos;קֹדֶשׁ קָדָשִׁיםtodoכָּלlo que los toqueהַנֹּגֵעַ בָּהֶםquedará consagrado.יִקְדָּשׁ
Éxodo 30:29
Estudiarlo en la app«Los consagrarás, y serán santísimos; todo lo que los toque quedará consagrado.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 30:29, palabra por palabra
- Los consagrarásקִדַּשְׁתָּkidashta
consagrar
Apartar para Dios personas, cosas o un día.
Dónde más aparece «kidashta»- y seránהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- santísimosקֹדֶשׁkodesh
cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kodesh»- lo que los toqueנֹּגֵעַnogea
tocar
Poner la mano o el dedo sobre algo, a veces para tomarlo o dañarlo.
Dónde más aparece «nogea»
El contexto
28el altar del holocausto con todos sus utensilios, y la pila con su base.
29 · Este versículo (arriba)
30Ungirás también a Aarón y a sus hijos, y los consagrarás para que me sirvan como sacerdotes.