8
PorqueγάρDiosὁ θεόςmeμουes testigoμάρτυςde cuántoὡςlosὑμᾶςanheloἐπιποθῶa todosπάνταςcon el afectoἐν σπλάγχνοιςdel Mesías Jesús.Χριστοῦ Ἰησοῦ
Filipenses 1:8
Estudiarlo en la app«Porque Dios me es testigo de cuánto los anhelo a todos con el afecto del Mesías Jesús.»
Con el griego debajo
Filipenses 1:8, palabra por palabra
- Diosθεόςtheós
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theós»- es testigoμάρτυςmártys
testigo
Alguien que cuenta lo que vio u oyó.
Dónde más aparece «mártys»- anheloἐπιποθῶepipothó
anhelar
anhelar; desear mucho.
Dónde más aparece «epipothó»- con el afectoσπλάγχνοιςsplánjnois
compasión
El cariño y la compasión de dentro.
Dónde más aparece «splánjnois»- del Mesías JesúsΧριστοῦjristú
Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»- del Mesías JesúsἸησοῦiesú
Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»
El contexto
7como es justo que yo piense esto de todos ustedes, porque los tengo en el corazón; tanto en mis cadenas como en la defensa y confirmación de la buena noticia, todos ustedes son copartícipes conmigo de la gracia.
8 · Este versículo (arriba)
9Y esto pido en oración: que su amor abunde aún más y más en conocimiento y en todo discernimiento,
Para estudiar Filipenses 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le pasó a Pablo en la cárcel y qué efecto dice que tuvo en el anuncio de la buena noticia (v. 12-14)?
2. Qué significa
Pablo escribe: «para mí el vivir es el Mesías, y el morir, ganancia» (v. 21). ¿Qué crees que quiere decir con eso?
3. Cómo lo vivo
Pablo se alegra aun en dificultades (v. 18). ¿Qué situación difícil de hoy podrías mirar desde otro ángulo?