16
Sin embargo,πλὴνen lo queεἰς ὃya hemos alcanzado,ἐφθάσαμενandemosστοιχεῖνconforme a lo mismo.τῷ αὐτῷ
Filipenses 3:16
Estudiarlo en la app«Sin embargo, en lo que ya hemos alcanzado, andemos conforme a lo mismo.»
Con el griego debajo
Filipenses 3:16, palabra por palabra
- ya hemos alcanzadoἐφθάσαμενefthásamen
llegar
Llegar, alcanzar algo.
Dónde más aparece «efthásamen»- andemosστοιχεῖνstoijeín
andar ordenadamente
andar ordenadamente; seguir una regla, ir en fila.
Dónde más aparece «stoijeín»
Nota de traducción· sobre los manuscritos
Muchos manuscritos añaden «regla, pensando lo mismo».
El contexto
15Así que, todos los que somos maduros, pensemos esto; y si en algo piensan de otra manera, también esto se lo revelará Dios.
16 · Este versículo (arriba)
17Hermanos, sean juntamente imitadores míos, y fíjense en los que así andan, según el ejemplo que tienen en nosotros.
Para estudiar Filipenses 3 en grupo
1. Qué dice
¿Qué cosas que antes consideraba ganancia dice Pablo que ahora cuenta como pérdida, y por qué (v. 4-8)?
2. Qué significa
Pablo dice: «olvidando lo que queda atrás y extendiéndome hacia lo que está adelante» (v. 13). ¿Qué te parece que significa?
3. Cómo lo vivo
Pablo sigue adelante sin darse por perfecto (v. 12-14). ¿Qué paso pequeño puedes dar hoy en lo que quieres mejorar?