1
Ahora bien,δὲla feπίστιςesἜστινla certezaὑπόστασιςde lo que se espera,ἐλπιζομένωνla pruebaἔλεγχοςde lo queπραγμάτωνnoοὐse ve.βλεπομένων
Hebreos 11:1
Estudiarlo en la app«Ahora bien, la fe es la certeza de lo que se espera, la prueba de lo que no se ve.»
Una descripción breve de lo que es la feFe
Con el griego debajo
Hebreos 11:1, palabra por palabra
- la feπίστιςpístis
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístis»- esἜστινéstin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «éstin»- la certezaὑπόστασιςhypóstasis
confianza
Seguridad firme de algo.
Dónde más aparece «hypóstasis»- de lo que se esperaἐλπιζομένωνelpizoménon
esperar
Esperar, poner la esperanza en algo o alguien.
Dónde más aparece «elpizoménon»- la pruebaἔλεγχοςélenjos
prueba
Lo que deja claro que algo es verdad aunque no se vea.
Dónde más aparece «élenjos»- de lo queπραγμάτωνpragmáton
asunto
La cuestión de la que se trata, o cualquier cosa.
Dónde más aparece «pragmáton»- se veβλεπομένωνblepoménon
ver
Usar los ojos para percibir algo; también mirar con intención.
Dónde más aparece «blepoménon»
Nota de traducción
«Certeza»: la misma palabra que «confianza» en 3:14; también significa «fundamento».
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Porque por ella recibieron buen testimonio los antiguos.