7
AcuérdenseΜνημονεύετεde sus dirigentes,τῶν ἡγουμένων ὑμῶνqueοἵτινεςlesὑμῖνhablaronἐλάλησανla palabraτὸν λόγονde Dios;τοῦ θεοῦconsiderandoἀναθεωροῦντεςel resultadoτὴν ἔκβασινde su conducta,ὧν τῆς ἀναστροφῆςimitenμιμεῖσθεsu fe.τὴν πίστιν
Hebreos 13:7
Estudiarlo en la app«Acuérdense de sus dirigentes, que les hablaron la palabra de Dios; considerando el resultado de su conducta, imiten su fe.»
Con el griego debajo
Hebreos 13:7, palabra por palabra
- AcuérdenseΜνημονεύετεmnemoneúete
recordar
Tener algo presente, no olvidarlo.
Dónde más aparece «mnemoneúete»- de sus dirigentesἡγουμένωνheguménon
dirigir
Guiar a otros, estar al frente.
Dónde más aparece «heguménon»- hablaronἐλάλησανelálesan
hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «elálesan»- la palabraλόγονlógon
mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógon»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- considerandoἀναθεωροῦντεςanatheorúntes
considerar
observar con atención.
Dónde más aparece «anatheorúntes»- el resultadoἔκβασινékbasin
desenlace
Cómo terminó la vida de alguien, su final.
Dónde más aparece «ékbasin»- de su conductaἀναστροφῆςanastrofés
conducta, manera de vivir
Conducta, manera de vivir de cada día.
Dónde más aparece «anastrofés»- imitenμιμεῖσθεmimeísthe
imitar
Imitar, seguir el ejemplo de otro.
Dónde más aparece «mimeísthe»- su feπίστινpístin
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístin»
El contexto
6Así que podemos decir confiados: El Señor es mi ayudador; no temeré. ¿Qué me podrá hacer el hombre?
7 · Este versículo (arriba)
8Jesús el Mesías es el mismo ayer y hoy, y por los siglos.