26
«ClaudioΚλαύδιοςLisiasΛυσίαςal excelentísimoτῷ κρατίστῳgobernadorἡγεμόνιFélix:Φήλικιsaludos.χαίρειν
Hechos 23:26
Estudiarlo en la app««Claudio Lisias al excelentísimo gobernador Félix: saludos.»
Con el griego debajo
Hechos 23:26, palabra por palabra
- «ClaudioΚλαύδιοςklaúdios
Claudio
Claudio, emperador romano del año 41 al 54; también el tribuno Claudio Lisias.
Dónde más aparece «klaúdios»- LisiasΛυσίαςlysías
Lisias
Lisias; Claudio Lisias, el comandante romano de Jerusalén.
Dónde más aparece «lysías»- al excelentísimoκρατίστῳkratísto
excelentísimo
Excelentísimo: tratamiento de respeto.
Dónde más aparece «kratísto»- gobernadorἡγεμόνιhegemóni
gobernador
El que regía una provincia para Roma, como Pilato.
Dónde más aparece «hegemóni»- FélixΦήλικιféliki
Félix
Félix; gobernador romano de Judea hacia los años 52-59.
Dónde más aparece «féliki»- saludosχαίρεινjaírein
saludar
Lo que se dice al encontrarse: literalmente «¡alégrate!».
Dónde más aparece «jaírein»
El contexto
25Y escribió una carta de este tenor:
26 · Este versículo (arriba)
27A este hombre, apresado por los judíos y a punto de ser muerto por ellos, lo rescaté llegando con la tropa, al saber que es romano.
Para estudiar Hechos 23 en grupo
1. Qué dice
¿Qué le dice el Señor a Pablo la noche siguiente a su comparecencia ante el consejo? (v. 11)
2. Qué significa
El sobrino de Pablo se entera de una conspiración y avisa. ¿Qué hace el comandante con esa información? (vv. 12-24)
3. Cómo lo vivo
Pablo fue animado en un momento de gran tensión (v. 11). ¿Quién te ha dado ánimo cuando lo necesitabas y cómo puedes tú dárselo a otro?